© 2019 by Direct Connection | Collaboration : Prospekta.Net
davide@directconnection.co | +352 691 802 819 |+41 76 276 81 92

 

Traducción financiera

La traducción financiera se ocupa de textos de carácter económico y financiero, elaborados por bancos, compañías de seguro y instituciones publicas, entre otros actores.

Interprétacion

Los intérpretes permiten la comunicación entre personas que hablan diferentes idiomas. Se ofrecen la interprétacion simultánea, la interprétacion consecutiva y la de enlace.

Traducción jurada

La traducción jurada es aquella traducción que es realizada y sellada por un traductor acreditado por una autoridad pública de un país que avala su veracidad.

Corrección

La corrección es el proceso de encontrar y corregir errores en el texto antes de que se imprima o se publique. Editar significa afinar un texto, decidir qué se eliminará y qué se conservará para su publicación.

Traducción legal

La traducción jurídica es la traducción de textos en el ámbito jurídico (contratos, escrituras, etc.). La redacción jurídica posee un alto grado de precisión.

Copywriting

El copywriting es el proceso de escribir materiales promocionales de publicidad. Los redactores publicitarios escriben el texto para folletos, sitios web, anuncios, catálogos y más.

 

Traductores expertos

Privacidad

Lengua materna

 
 

Somos un grupo de traductores e intérpretes, profesionales autónomos en el campo de la mediación lingüística.
¿Nuestro objetivo? Resolver sus problemas cuando se trata de comunicación multilingüe.

Ofrecemos una amplia gama de servicios para satisfacer sus necesidades cuando
 comprender y ser comprendido en otro idioma es esencial.

¿Un mensaje corto de correo electrónico, un manual traducido para sus clientes extranjeros o un contrato que necesita en pocos días? ¿Tiene que visitar una empresa, ir a una feria o quiere negociar un acuerdo comercial con un socio extranjero?

A veces sólo se necesitan unas pocas líneas de texto para marcar la diferencia. Nos centramos en textos financieros y legales, pero también trabajamos en material publicitario, actos administrativos y cualquier texto que necesite, colaborando con profesionales establecidos y competentes.

 

Scott Frisby

First Annapolis Consulting

Davide produced high quality work within agreed deadlines. It was a pleasure to work with him and I look forward to doing so again!

 

 
 
G
M
T
Y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Text-to-speech function is limited to 200 characters
 
[removed]
 
Options : History : Feedback : Donate Close

Bertrand Liesta

One Stock

La collaboration avec Davide nous permet d'aborder avec confiance le marché italien où OneStock est en train de grandir.

Grâce à ses traductions, nous nous adressons à notre public local
de façon claire et pertinente.

Alain Samson

Behavioral Science Solutions

When I needed an urgent translation job done recently, Davide went out of his way to help by activating his network. I very much appreciated his professionalism and would highly recommend his services.

 
 
G
M
T
Y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Text-to-speech function is limited to 200 characters
 
[removed]
 
Options : History : Feedback : Donate Close
  • LinkedIn Social Icon
  • Facebook Social Icon